Сегодня: 9 августа 2022 г.

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
9 августа 2022 г.
Том Круз вновь сыграет Леса Гроссмана из фильма "Солдаты неудачи"

Новости кино в формате RSS 2.0


"Скайфолл" выпустили в Китае с купюрами

17 января 2013 г.

"Скайфолл" выпустили в Китае с купюрами

Фильм "007: Координаты "Скайфолл" был выпущен в Китае с купюрами. Об этом сообщает издание The Hollywood Reporter.

Китайские цензоры удалили некоторые сцены, а иные снабдили более "подходящим", по их мнению, переводом. В частности, картина лишилась эпизода, в котором французский киллер убивает китайского охранника в высотном офисном здании в Шанхае.

В другой сцене Бонд беседует в одном из казино Макао с героиней Беренис Марло и говорит ей, что ее татуировка свидетельствует о том, что в юности ее заставили заниматься проституцией. В китайском варианте формулировка была смягчена. Агент 007 утверждает, что героиня является участнице одного из преступных сообществ.

Были внесены изменения и в прошлое главного злодея Сильвы, который в оригинале попал в руки китайской контрразведки и подвергся пыткам.

Представители киностудии Sony Pictures не комментируют эти перемены.

Источник: The Hollywood Reporter

Смотрите также:

- Сборы фильма "007: Координаты "Скайфолл" превысили полмиллиарда [11 ноября 2012 г.]
- От фильма "007: Координаты "Скайфолл" ждут рекорда в США [8 ноября 2012 г.]
- Сборы "007: Координаты "Скайфолл" превысили четверть миллиарда [5 ноября 2012 г.]
- Ватикан оценил фильм "007: Координаты "Скайфолл" [1 ноября 2012 г.]
- Фильм "007: Координаты "Скайфолл" стартовал с рекордом [28 октября 2012 г.]


Другие новости за 17 января 2013 г.
Железного человека снабдят китайскими гаджетами
Сценаристка "Острова проклятых" займется "Терминатором 5"
Саундтрэк "Звездных войн" выпустят на виниловых дисках
"Звезда смерти" заставила Белый Дом изменить правило подачи петиций
Объявлена дата премьеры фильма "Геркулес"






ПОИСК
 
Новости
Скачать!
Магазин
Интернет
АРХИВ НОВОСТЕЙ
РЕКЛАМА

Новости кино Kinozavr.com в сети с 2006 года
Источники новостей: rol.ru и kinonews.ru