Дэдпул оказался в Китае "Гадким маленьким парнем"

22 января 2019 г.

Стало известно название, под которым китайским зрителям будет представлен второй фильм о Дэдпуле. Как сообщает издание Comic Book, картина выйдет в прокат под заголовком "Дэдпул 2: Я люблю свою семью", что, видимо, должно вызвать ассоциацию с популярным телевизионным шоу, которое транслировалось в стране в 90-е годы.

Самого Болтливого наемника называют в Китае "Little Jianjian", что в переводе означает "Гадкий маленький парень". По этому поводу исполнитель главной роли Райан Рейнольдс пошутил, что "его жена была первой,кто стал его так называть, но китайцы могут приписать это себе".

Канадский актер отменил плановую операцию на руке, чтобы не нарушать график своей поездки в Китай на премьеру фильма. Стоит отметить, что визит Рейнольдса совпал с резким ухудшением отношений между Китаем и Канадой. Кризис наступил в декабре 2018 года после ареста в Ванкувере одного из руководителей компании Huawei Technologies.

Напомним, что фильмы "Дэдпул" и "Дэдпул 2" не получили прокатных удостоверений в Китае из-за обилия сцен насилия. Ситуация изменилась после того, как студия Fox представила новую версию сиквела с "детским" рейтингом PG-13.

Андрей Воронцов

Источник: Comic Book

Смотрите также: