"ВСЕМ ХАНА!": мягкая версия мультфильма

9 апреля 2007 г.

Порно-звезда, робот-гей, грудастая блондинка и прототип Брюса Уиллиса спасают мир! Смотрите в кинотеатрах анимационный блокбастер от создателя «Южного Парка» и «Боев без правил» Роя Ти Вуда «ВСЕМ ХАНА!» Такого безобразия вы не видели никогда! Здесь вы найдете все, что люди любят смотреть, но стесняются в этом признаться. «Граждане США давно это нащупали. Ведь самое смешное - то, о чём говорить в приличном обществе нельзя.

Это полный «П», настолько смешно, потому что все шутки, которые ниже пояса, безошибочно вызывают безудержную радость у аудитории вне зависимости от образования, уровня соображения» - говорит переводчик фильма, мастер несерьезных адаптаций знаменитых блокбастеров Дмитрий Пучков, более известный как Гоблин. Российские зрители увидят более мягкую версию мультфильма: под давлением прокатчиков нецензурную лексику и особо грубые выражения Гоблину пришлось вырезать. Но, несмотря на это, кинотеатры некоторых городов все равно наотрез отказались брать фильм. Голоса персонажам подарили диджеи радио MAXIMUM Сергей Стиллавин и Геннадий Бачинский.